El 27 de abril de 2017 celebraremos las XVII Jornadas de nuestra Asociación, La Escuela Cultura de Paz, en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.
Como sabéis, nuestra asociación es Órgano Consultivo de las Naciones Unidas en el tema de la Juventud y de la Mujer. En esta jornada, tendremos la oportunidad de conocer a personas e instituciones que destacan por ser modelo de valores para la sociedad, de forma especial, para la juventud.
Ese día daremos nuestra Paloma de Plata, entre otras personas, a Dña. Sandra Ibarra, ejemplo de superación y una persona incansable en su lucha por la investigación sobre el cáncer. Y a D. Pablo Ibáñez (el Hombre de Negro), ejemplo de solidaridad y entrega, especialmente con los niños enfermos.
¡Seguiremos compartiendo sorpresas de ese día, para que os sirva de adelanto!
“ESCUELA CULTURA DE PAZ ES NOMBRADA Organización con ESTATUS CONSULTIVO ESPECIAL
del Consejo Económico y Social de la ONU, desde JULIO de 2014″
“ESCUELA CULTURA DE PAZ HAS BEEN GRANTED SPECIAL CONSULTATIVE STATUS
with the Economic and Social Council of the United Nations, from July 2014”
«ESCUELA CULTURA DE PAZ EST NOMMÉE Organisation avec STATUT CONSULTATIF SPÉCIAL
auprès du Conseil Économique et Social de l’ONU, depuis Juin 2014″
Me complace informarles que el Consejo Económico y Social (ECOSOC), en su reunión de coordinación y dirección, celebrada en Julio de 2014, aprobó la recomendación del Comité de Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) de otorgar estatus consultivo especial a nuestra organización, Escuela Cultura de Paz.
El estatus consultivo permite a las organizaciones la implicación activa con el ECOSOC y con sus órganos subsidiarios, así como con la Secretaría de las Naciones Unidas, programas, fondos, y demás agencias, de muchas maneras.
Nuestro nuevo estatus nos da derecho a designar representantes oficiales en la Sede central de las Naciones Unidas en Nueva York y las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y Viena. Así como invitar a personalidades y entidades amigas a participar activamente.
Con el deseo de compartir actividades que fomenten los valores de las Naciones Unidas, reciban un cordial saludo.
I am pleased to inform you that the Economic and Social Council (ECOSOC) at its Coordination and management meeting held in July 2014 adopted the recommendation made by the Committee on Non-Governmental Organisations to grant Special Consultative Status to Escuela Cultura de Paz.
This consultative status enables organisations to actively engage with ECOSOC and its subsidiary bodies, as well as with the United Nations Secretariat, its programs, funds and agencies, in many different ways.
Our new status entitles us to appoint official representatives at the United Nations Headquarters in New York and the United Nations Offices at Geneva and Vienna, as well as to invite personalities and organisations to actively participate. It is our aim to share with you activities that foster the values of United Nations.
Kind regards
Je suis heureux de vous informer que le Conseil Économique et Social (ECOSOC), dans sa réunion de coordination et direction, en Juin 2014, a approuvé la recommandation du Comité des Organisations non Gouvernementales (ONG) de conférer le statut consultatif spécial à notre organisation, Escuela Cultura de Paz.
Le statut consultatif permet aux organisations de s’impliquer activement avec l’ECOSOC et ses organes subsidiaires, ainsi qu’avec le Secrétariat des Nations Unies, des programmes, des fonds, et des autres agences, de diverses façons.
Notre nouveau statut nous permet designer des représentants officiels au Siège des Nations Unies à New York et l’Office des Nations Unies à Genève et à Vienne. Ce statut nous permet également d’inviter des personnalités et des entités à y participer activement.
Avec le désir de partager des activités qui promeuvent les valeurs des Nations Unies, je vous prie de recevoir mes cordiales salutations.
El 1 de junio es la fecha límite para solicitar el Estatus Consultivo con la ONU, ayúdenos a informar de ello
Querido representante:
A la Sección de ONG de las Naciones Unidas le gustaría aprovechar esta oportunidad para reconocer y agradecer las contribuciones que su organización está llevando a cabo para colaborar con el Consejo Económico y Social (ECOSOC).
Como ya sabrá, para que se les tenga en cuenta en el Comité de las ONG en 2018, aquellas organizaciones no gubernamentales que estén interesadas en participar deberán solicitar estatus consultivo con el ECOSOC. Mayo es el último mes en el que podrán hacerlo, ya que el 1 de junio de 2017 es la fecha límite para enviar la solicitud y toda la documentación necesaria.
Hemos tenido en cuenta que su organización es una de las que más influencia tiene en la sociedad civil global y también que su página web es de las más visitadas por un amplio abanico de organizaciones. Es por ello que nos gustaría pedirle que publicase el siguiente anuncio en su página web o en sus redes sociales animando a las ONG a que soliciten estatus consultivo con el ECOSOC hasta el 1 de junio de 2017, inclusive.
Petición para que las ONG soliciten estatus consultivo con las Naciones Unidas (Fecha límite: 1 de junio de 2017)
Aquellas ONG que estén interesadas en solicitar el estatus consultivo con el ECOSOC deberán enviar su solicitud y toda la documentación antes del 1 de junio de 2017. En el siguiente enlace se proporciona toda la información necesaria, los beneficios de establecer estatus consultivo y las instrucciones de cómo solicitar el estatus consultivo.
Le agradecemos su apoyo. No dude en contactarnos si tiene alguna duda.
Reciba un cordial saludo,
Sección de ONG
Oficina de Coordinación y Apoyo al ECOSOC
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
Naciones Unidas
Open Call for NGOs to apply for Consultative Status with the United Nations (Deadline: 1 June 2017)
Dear NGO Representative,
The NGO Branch of the United Nations would like to take this opportunity to recognize and thank you for the contributions your organization is making to the work of the Economic and Social Council (ECOSOC).
As you might be aware, May is the last month for Non-Governmental Organizations to apply for consultative status with ECOSOC if they wish to be considered by the NGO Committee in 2018. Those interested should submit their application and required documents on or before the deadline of 1 June 2017.
Yours being one of the most influential organizations in global civil society with a website constantly visited by a wide array of organizations, we would like to kindly request you to post the following announcement on your website or social media platform encouraging NGOs to apply for ECOSOC consultative status on or before 1 June 2017.
Open Call for NGOs to apply for Consultative Status with the United Nations (Deadline: 1 June 2017)
NGOs interested in applying for ECOSOC consultative status should submit their application and required documents on or before the deadline of 1 June 2017. The following link provides background information, the benefits of consultative status and instructions for how to apply:
We greatly appreciate your support. Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
Sincerely,
NGO Branch
Office for ECOSOC Support and Coordination
DESA
United Nations